Wie richte ich ein Aquarium ein und fahre das Wasser ein?
Ein 60-Liter-Süßwasserbecken von null aufbauen und das Wasser in 3-4 Wochen biologisch stabil bekommen, bevor Fische einziehen.
Kurze Antwort
Stelle das 60-Liter-Becken auf eine tragfähige, waagerechte Fläche, gib 5 cm gewaschenen Sand ein, montiere Innenfilter und 100-W-Heizer und stelle 26 °C ein. Entferne Chlor mit Tetra AquaSafe oder Sera Aquatan, gib dann eine Bakterienkultur wie JBL Denitrol zu und warte 3-4 Wochen ohne Fische. Erst bei Ammoniak und Nitrit 0 mg/L und Nitrat unter 25 mg/L die ersten Fische einsetzen.
Das brauchst du
Schritt für Schritt
Standort vorbereiten und Becken aufstellen
Wähle einen Platz ohne direkte Sonne, mindestens 1 Meter vom Fenster und höchstens 1,5 Meter von der Steckdose entfernt. Kein Regal, sondern eine wirklich tragfähige Fläche: mit 60 Litern Wasser wiegt das Becken über 80 Kilogramm. Lege eine 3-5 mm Styroporplatte zwischen Glas und Möbel und prüfe mit der Wasserwaage, ob alles waagerecht steht.
Sand waschen, einbringen und Deko setzen
Spüle den Sand im Eimer vier- bis fünfmal, bis das Wasser klar abläuft, und benutze kein Spülmittel. Bringe ihn im leeren Becken mit Gefälle ein: hinten 6 cm, vorne 4 cm. Steine und Wurzeln kommen auf den Sand, ohne das Glas zu berühren. Verzichte auf Kalkgestein, dann steigt der pH-Wert nicht unnötig.
Filter und Heizer montieren, Temperatur einstellen
Setze den Innenfilter mit Saugnäpfen in die hintere Ecke, der Auslass soll die Wasseroberfläche leicht bewegen. Den 100-W-Heizer waagerecht oder schräg etwa 3-4 cm über dem Sand befestigen und das Thermostat auf 26 °C drehen. Beide Geräte erst einschalten, wenn Wasser im Becken ist: ein trocken laufender Heizer sprengt das Glas.
Wasser einfüllen und Chlor entfernen
Lege einen umgedrehten Teller auf den Sand und gieße das Wasser darauf, damit das Bodensubstrat nicht aufwirbelt. Stelle die Leitungstemperatur auf 22-26 °C ein und fülle im Winter kein eiskaltes Wasser direkt ein. Rechne 5 ml Tetra AquaSafe pro 10 Liter, gib die Menge für das gesamte Volumen auf einmal zu und starte den Filter.
Bakterienkultur zugeben und Einfahrphase starten
Gib bei laufendem Filter die auf dem Etikett angegebene Dosis JBL Denitrol oder Sera Nitrivec für 60 Liter zu. Als Futter für die Bakterien täglich eine Prise Flockenfutter (etwa 2-3 Flocken) einstreuen oder mit reinem Ammoniak einen Wert von 1-2 mg/L halten. Beleuchte höchstens 6 Stunden am Tag, mehr Licht bringt nur Algen.
Alle zwei Tage Ammoniak, Nitrit und Nitrat messen
Nimm 5 ml Wasser in das Teströhrchen, führe die Tests auf NH4/NH3 und NO2 durch und schreibe die Werte mit Datum in ein Heft. In den ersten 10 Tagen steigt Ammoniak, danach erreicht Nitrit seinen Höchstwert, um die dritte Woche fallen beide und Nitrat erscheint. Streifentests zeigen nur Tendenzen, entscheide nach dem Tropfentest.
Erste Fische einsetzen, wenn die Werte stehen
Die Einfahrphase ist beendet, wenn Ammoniak und Nitrit bei 0 mg/L liegen und Nitrat unter 25 mg/L bleibt; das dauert meist 3-4 Wochen. Kaufe für 60 Liter zunächst maximal 5-6 kleine Fische. Lasse den Beutel 15 Minuten auf der Oberfläche schwimmen, gib dann viermal im Abstand von 15 Minuten je ein Glas Aquarienwasser dazu, fange die Fische mit dem Kescher und schütte das Beutelwasser weg.
Wöchentliche Pflege festlegen
Ziehe jede Woche mit der Mulmglocke 20-25 Prozent des Wassers ab (bei 60 Litern 12-15 Liter) und fülle aufbereitetes Wasser mit gleicher Temperatur nach. Reinige die Scheiben von innen und drücke den Filterschwamm einmal pro Monat nur in entnommenem Aquarienwasser leicht aus. Füttere einmal täglich so viel, wie die Fische in 2 Minuten fressen.
Tipps
Achtung
Der häufigste Fehler ist, am Tag des Aufbaus schon Fische zu kaufen. Weil im Filter noch keine Bakterienkolonie sitzt, erreicht Ammoniak in 2-3 Tagen giftige Werte und die Fische sterben an verätzten Kiemen; das nennt man Neubeckensyndrom. Wasche den Filterschwamm niemals unter dem Wasserhahn aus, Chlor tötet die Bakterien und die Einfahrphase beginnt von vorn.
Häufige Fragen
+Wie lange dauert die Einfahrphase genau?
Mit Bakterienkultur bei 26 °C meist 3-4 Wochen, ohne Zusatz kann es bis zu 6 Wochen dauern. Entscheide nicht nach dem Kalender, sondern erst wenn Ammoniak und Nitrit bei 0 mg/L stehen.
+Reicht es, Leitungswasser abstehen zu lassen?
Freies Chlor entweicht in 24 Stunden, aber viele Wasserwerke setzen auch Chloramin ein, und das verschwindet durch Abstehen nicht. Ein Aufbereiter wie Tetra AquaSafe oder Sera Aquatan ist deshalb sicherer.
+Muss ich meinen pH-Wert senken?
Deutsches Leitungswasser liegt meist bei pH 7,2 bis 8,0, und Platy, Molly, Guppy sowie Goldfisch leben darin problemlos. Statt mit Chemie am pH zu drehen, ist es risikoärmer, passende Fische zu wählen.
+Was kostet die Erstausstattung?
Becken, Innenfilter, Heizer, Sand, Aufbereiter, Bakterienkultur und Tropfentest zusammen ergeben ein Einsteigerset im mittleren Preisbereich. Die größten Posten sind das Aquarium und das Test-Set.
+Das Wasser ist grün geworden, was tun?
Beleuchtung auf 6 Stunden täglich reduzieren, das Becken aus der Sonne nehmen und an drei Tagen hintereinander je 20 Prozent Wasser wechseln. Halbierte Futtermengen schneiden zusätzlich die Phosphatquelle ab.
Quellen und Prüfung
Zuletzt geprüft: 13 Eylül 2026. sag uns Bescheid. Angaben zu Wasserhärte, Leitungswasser-pH und Preisen an deutsche Verhältnisse angepasst; regionale Werte beim örtlichen Wasserversorger prüfen.
Dieser Inhalt dient der Information; bei Behördengängen gelten die aktuellen Angaben der zuständigen Stelle. Details: Haftungsausschluss.