Как записать ребёнка в школу в Турции?
Пошаговое руководство по оформлению ребёнка в первый класс или среднюю школу через портал e-Devlet и администрацию школы.
Короткий ответ
Запись в первый класс министерство образования (MEB) выполняет автоматически по адресу прописки. На портале e-Devlet откройте услугу «e-Okul Veli Bilgilendirme Sistemi» или «MEB Öğrenci Kayıt İşlemleri», посмотрите, в какую школу распределён ребёнок, затем придите в дирекцию школы, подтвердите запись и сдайте документы.
Что понадобится
Шаг за шагом
Проверьте адресную регистрацию
Распределение идёт по адресу, поэтому сначала на e-Devlet в разделе «Nüfus ve Vatandaşlık İşleri» откройте услугу «Adres Bilgileri Sorgulama» и сверьте адрес ребёнка и родителя. Если адрес устарел, обновите его через управление ЗАГС или услугу «Yerleşim Yeri (İkametgâh) Bildirimi». Неверный адрес приведёт к распределению в неожидаемую школу.
Войдите в экран записи на e-Devlet
Авторизуйтесь на turkiye.gov.tr и введите в поиск «Milli Eğitim Bakanlığı». Выберите услугу «e-Okul Veli Bilgilendirme Sistemi» либо «Öğrenci Kayıt / Nakil İşlemleri», которая открывается в период записи. Введите номер T.C. kimlik ребёнка, чтобы попасть на экран регистрации.
Посмотрите школу и подтвердите запись
На экране видны школа, к которой ребёнок прикреплён по адресу, класс обучения и статус записи. Если данные верны, завершите шаг «Kaydı Onayla» или «Kesin Kayıt». Для смены школы подайте заявление в разделе перевода (nakil) или выбора школы на том же экране.
Сдайте документы в дирекцию школы
Придите в назначенную школу и обратитесь к заместителю директора или сотруднику, отвечающему за приём. Передайте удостоверение ребёнка, карту прививок и остальные запрошенные документы, подпишите регистрационную форму как родитель. Школа переведёт ребёнка в статус активного ученика в системе e-Okul.
Уточните класс и группу
После оформления войдите в «e-Okul Veli Bilgilendirme Sistemi», указав свой номер T.C. kimlik и данные ученика. На экране «Öğrenci Bilgileri» отображаются класс, литера группы и учитель. Если данных нет, спросите в школе, внесена ли запись в систему.
Решите вопросы транспорта, питания и формы
Спросите у администрации, есть ли школьный автобус, столовая и требования к форме. При наличии оформите их через родительский комитет или указанный администрацией канал. Эти шаги не связаны с самой записью, но их нужно закрыть до начала учебного года.
Советы
Внимание
Подтверждения записи на e-Devlet само по себе может быть недостаточно: пока вы не сдадите документы и подписанную регистрационную форму в дирекцию школы, ребёнок не будет числиться активным учеником и не сможет начать занятия. Обязательно уточните сроки окончания периода записи и точный список документов в администрации школы или районном управлении образования.
Частые вопросы
+Нужно ли подавать заявление для первого класса?
Обычно нет: министерство образования распределяет детей автоматически по адресу прописки. От вас требуется увидеть распределение на e-Devlet и завершить окончательную запись в школе.
+Можно ли сменить назначенную школу?
Да, заявление подаётся в разделе перевода или выбора школы в системе e-Okul. Запрос рассматривает районное управление образования с учётом свободных мест и адреса.
+У меня нет пароля e-Devlet, как оформить запись?
Пароль e-Devlet можно получить в отделении PTT по удостоверению личности либо оформить запись лично, придя в дирекцию школы.
+Кто оформляет запись при разводе родителей?
Запись оформляет родитель, у которого есть опека. Администрация школы может попросить копию решения суда.
+Обязательна ли карта прививок?
Многие школы запрашивают карту прививок при оформлении. Если её нет, возьмите актуальную выписку о прививках у семейного врача и передайте в школу.
Источники и проверка
Последняя проверка: 13 Eylül 2026. сообщите нам. Процедура описана для системы образования Турции; названия услуг на портале e-Devlet приведены в оригинале.
Этот материал носит справочный характер; в вопросах госуслуг приоритет за актуальными сообщениями учреждения. Подробнее: отказ от ответственности.