استعلام و اعتراض به جریمه ترافیکی چگونه انجام می‌شود؟

جریمه را از e-Devlet و اداره مالیاتی دیجیتال ببینید و در صورت نیاز دادخواست اعتراض به دادرسی کیفری صلح بدهید.

Masada dizüstü bilgisayarda ceza sorgulayan kişi; yanında ruhsat, sürücü belgesi, tutanak ve araba anahtarı.

پاسخ کوتاه

وارد درگاه e-Devlet شوید و از خدمت «Trafik Para Cezası Borcu Sorgulama ve Ödeme» شماره صورت‌جلسه، علت جریمه و وضعیت ابلاغ را ببینید. اگر تصمیم را قبول ندارید، نسخه‌ای از صورت‌جلسه بگیرید و دادخواست اعتراض را به دادرسی کیفری صلح محل صدور جریمه یا محل حضور خودرو بدهید. چون پرداخت می‌تواند حق اعتراض شما را تحت تأثیر بگذارد، ابتدا به دادرسی مراجعه کنید.

چه چیزهایی لازم است

شماره ملی و رمز e-Devlet (یا امضای موبایلی، امضای الکترونیک، ورود با بانکداری اینترنتی)
پلاک خودرو و اطلاعات کارت مشخصات
اصل صورت‌جلسه جریمه یا پاکت ابلاغیه در صورت وجود
گواهی‌نامه رانندگی
دادخواست اعتراض و مدارک اثباتی (عکس، ویدئو، برگه تعمیرگاه یا پارکینگ، اطلاعات شاهد)

گام به گام

01

جریمه را در e-Devlet استعلام کن

در نشانی turkiye.gov.tr وارد حساب شوید، در کادر جست‌وجو «trafik para cezası» را بنویسید و خدمت «Trafik Para Cezası Borcu Sorgulama ve Ödeme» را باز کنید. در فهرست، شماره صورت‌جلسه، ماده قانونی، علت جریمه و مبلغ آن دیده می‌شود. از صفحه پرینت بگیرید یا آن را به شکل PDF ذخیره کنید.

02

جزئیات صورت‌جلسه و وضعیت ابلاغ را بررسی کن

در همان صفحه ببینید جریمه حضوری به شما ابلاغ شده یا به نشانی‌تان ابلاغیه فرستاده شده است. تاریخ ابلاغ آغاز مهلت اعتراض است، پس این اطلاع نقش تعیین‌کننده دارد. اگر جریمه‌ای می‌بینید که به شما مربوط نیست، از خدمت «Adres Bilgileri» در e-Devlet به‌روز بودن نشانی خود را هم تأیید کنید.

03

نسخه صورت‌جلسه را از نهاد مربوط بگیر

برای اعتراض به واحد صادرکننده جریمه مراجعه کنید؛ یعنی اداره نظارت ترافیک پلیس، تیم ترافیک ژاندارمری یا انتظامات شهرداری، و نسخه صورت‌جلسه و در صورت وجود تصویر رادار یا دوربین را بخواهید. این مدرک مبنای دادخواست شما می‌شود. درخواست را می‌توانید کتبی و از طریق CİMER هم ثبت کنید.

04

دادخواست اعتراض را آماده کن

در سرِ دادخواست عبارت «NÖBETÇİ SULH CEZA HÂKİMLİĞİNE» را بنویسید؛ سپس هویت و نشانی خود، شماره صورت‌جلسه، نام اداره صادرکننده و دلایل خلاف قانون بودن جریمه را بند به بند بیاورید. در بخش نتیجه بنویسید که لغو تصمیم تحریم اداری را درخواست می‌کنید. مدارک را به‌عنوان پیوست فهرست کنید و دادخواست را امضا کنید.

05

دادخواست را به دادرسی کیفری صلح تحویل بده

به باجه پیشخوان دادگستری بروید، دادخواست و پیوست‌ها را تحویل دهید و رسید ثبت‌شده بگیرید. اگر محل سکونت شما در استان دیگری است، می‌توانید دادخواست را به دادرسی کیفری صلح کشیک محل حضور خود بدهید و بخواهید به مرجع صالح ارسال شود. برای این نوع اعتراض هزینه دادرسی گرفته نمی‌شود.

06

پرونده را از UYAP پیگیری کن

از بخش خدمات «Adalet Bakanlığı» در e-Devlet پیوند «UYAP Vatandaş Portal» را باز کنید یا به نشانی vatandas.uyap.gov.tr وارد شوید. در بخش «Dosyalarım» شماره پرونده و وضعیت تصمیم را می‌بینید. پس از صدور رأی، متن مستدل را از زبانه «Evrak» دانلود کنید.

07

بر اساس نتیجه پرداخت کن یا اعتراض بالاتر بده

اگر اعتراض پذیرفته شود جریمه لغو می‌شود و نیازی به پرداخت نیست. در صورت رد شدن، طبق شیوه‌ای که در رأی مستدل نوشته شده به مرجع بالاتر اعتراض کنید یا از همان صفحه e-Devlet و یا اداره مالیاتی دیجیتال با «Trafik Para Cezası Ödeme» پرداخت را انجام دهید. رسید پرداخت را نگه دارید.

تبلیغ — درون مقاله واکنش‌گرا

نکته‌ها

اگر صورت‌جلسه را حضوری گرفته‌اید، امضای بخش «ابلاغ شد» به معنای پذیرش جریمه نیست و حق اعتراض شما باقی می‌ماند.
پرداخت با تخفیف و اعتراض می‌توانند بر هم اثر بگذارند؛ پیش از دادن دادخواست از باجه پیشخوان بپرسید که آیا پرداخت راه اعتراض را می‌بندد یا نه.
در جریمه‌هایی که به پلاک نوشته می‌شود، اگر آن زمان شخص دیگری راننده بوده، قرارداد اجاره، فرم تعمیرگاه یا سند فروش محضری را به دادخواست پیوست کنید.
اگر نشانی شما در سامانه ثبت نشانی قدیمی باشد، مهلت ممکن است پیش از رسیدن ابلاغیه شروع شود؛ پس از نقل مکان نشانی را به‌روز کنید.
در جریمه‌های شهرداری و تخلفات عبور از جاده‌ها مرجع اعتراض می‌تواند متفاوت باشد؛ نام اداره روی صورت‌جلسه را بخوانید و مرجع درست را تأیید کنید.

هشدار

رایج‌ترین اشتباه از دست دادن مهلت اعتراض است. مهلت از تاریخ ابلاغ جریمه آغاز می‌شود و دادخواستی که پس از پایان مهلت داده شود بدون ورود به ماهیت رد می‌گردد. جریمه پرداخت‌نشده هم به اداره مالیات منتقل می‌شود و با جریمه دیرکرد پیگیری می‌گردد؛ حتی می‌تواند به ضبط گواهی‌نامه برسد.

پرسش‌های پرتکرار

+اعتراض به جریمه ترافیکی به کجا داده می‌شود؟

اعتراض به تصمیم‌های تحریم اداری به دادرسی کیفری صلح داده می‌شود. دادخواست را حضوری به باجه پیشخوان دادگستری تحویل دهید و رسید ثبت‌شده بگیرید.

+برای اعتراض گرفتن وکیل الزامی است؟

الزامی نیست. می‌توانید دادخواست را خودتان بنویسید و بدهید و برای این اعتراض‌ها هزینه دادرسی هم گرفته نمی‌شود. اگر پرونده پیچیده است، کمک وکیل کار را ساده‌تر می‌کند.

+پس از پرداخت جریمه می‌توانم اعتراض کنم؟

پرداخت ممکن است به معنای پذیرش تصمیم تفسیر شود و بر حق اعتراض شما اثر بگذارد. بنابراین ایمن‌تر است که نخست به دادرسی مراجعه و وضعیت را از باجه پیشخوان تأیید کنید.

+جریمه‌ای در e-Devlet می‌بینم که به من ابلاغ نشده، چه کنم؟

برای جریمه ابلاغ‌نشده ممکن است مهلت هنوز شروع نشده باشد. نسخه صورت‌جلسه را از واحد صادرکننده بگیرید، وضعیت ابلاغ را روشن کنید و بعد درباره اعتراض یا پرداخت تصمیم بگیرید.

+خودرو را فروخته بودم، مسئول جریمه من هستم؟

اگر سند فروش محضری و تاریخ انتقال در سابقه ثبت ترافیکی را به‌عنوان مدرک ارائه کنید، حتی اگر جریمه به نام شما نوشته شده باشد می‌توانید لغو آن را بخواهید. مدارک را به دادخواست پیوست کنید.

منابع و راستی‌آزمایی

آخرین بررسی: 13 Eylül 2026. به ما بگو. روش‌ها و نام خدمات مربوط به سامانه‌های ترکیه (e-Devlet، UYAP، CİMER) است و در کشورهای دیگر متفاوت خواهد بود.

این محتوا جنبه‌ی اطلاع‌رسانی دارد؛ در امور اداری اعلان‌های روز نهاد مربوط ملاک است. جزئیات: سلب مسئولیت.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynak esaslı, her yayında iki editör onayından geçen rehberler. اصول انتشار ما ←