كيف تحصل على وثيقة الإقامة في تركيا؟
خطوات تنزيل وثيقة مكان السكن بباركود من بوابة e-Devlet أو استلامها من مديرية النفوس.
الإجابة المختصرة
أسرع طريقة هي الدخول إلى بوابة e-Devlet وكتابة "Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi Sorgulama" في خانة البحث. افتح الخدمة، اختر نوع الوثيقة، اضغط "Sorgula" ثم نزّل ملف PDF الحامل لرمز الاستجابة السريعة أو اطبعه. هذه الوثيقة معتمدة في المؤسسات كالنسخة الموقّعة يدويًا. وإن لم يكن لديك وصول إلى e-Devlet، يمكنك استلامها من مديرية النفوس بهويتك.
ما تحتاج إليه
خطوة بخطوة
ادخل إلى بوابة e-Devlet
افتح موقع turkiye.gov.tr واضغط زر "Giriş Yap" في أعلى اليمين. في الشاشة التالية اختر إحدى طرق الدخول: e-Devlet Şifresi أو T.C. Kimlik Kartı أو Mobil İmza أو e-İmza أو İnternet Bankacılığı. إن لم تكن تملك كلمة مرور، يمكنك طلب مظروف كلمة المرور من فروع PTT.
ابحث عن الخدمة
اكتب في خانة البحث العلوية "Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi Sorgulama" واضغط على النتيجة الظاهرة. تُدرج الخدمة تحت عنوان المديرية العامة للنفوس والأحوال المدنية. يمكنك الوصول إليها أيضًا من قائمة "Kurumlar" باختيار المديرية العامة المعنية.
اختر نوع الوثيقة
يظهر على الشاشة عنوان مكان السكن الذي أعلنت عنه. علّم النوع المناسب للغرض الذي ستستخدم الوثيقة من أجله؛ وإن كانت الوثيقة ستُقدَّم لجهة معينة فعليك اختيار تلك الجهة من القائمة. بعض المؤسسات تطلب العنوان فقط، وبعضها يطلب وثيقة تتضمن معلومات الأسرة.
اضغط استعلام ونزّل الوثيقة
اضغط زر "Sorgula" فتتكوّن الوثيقة على الشاشة برمز استجابة سريعة ورقم باركود. احفظ ملف PDF عبر خيار "İndir" أو "Yazdır". مشاركة الملف كما هو تكفي في معظم المؤسسات لأن التحقق ممكن من خلال الباركود.
تحقّق من صحة الوثيقة
إذا شكّكت الجهة المستلمة في الوثيقة، يمكن التحقق منها عبر خدمة "Belge Doğrulama" في e-Devlet بإدخال رقم الباركود. قراءة رمز الاستجابة السريعة بكاميرا الهاتف تؤدي إلى صفحة التحقق نفسها. هذه الخطوة أسهل وسيلة لإثبات صلاحية الوثيقة للطرف الآخر.
راجع مديرية النفوس عند الحاجة
إن طُلبت نسخة موقّعة يدويًا أو لم يكن لديك وصول إلى e-Devlet، اذهب إلى مديرية النفوس في القضاء الذي تقيم فيه. أخذ موعد مسبقًا عبر خدمة "Randevu Al" في e-Devlet يقصّر مدة الانتظار. يكفي أن تسلّم هويتك للموظف المختص.
حدّث العنوان إن كان خاطئًا
إذا ظهر في الوثيقة عنوان قديم أو خاطئ، فعليك أولًا إجراء تغيير العنوان. قدّم إشعار الانتقال عبر خدمة "Adres Değişikliği Bildirimi" في e-Devlet أو من مديرية النفوس. بعد تحديث العنوان أنشئ الوثيقة من جديد.
نصائح
انتبه
كن حذرًا عند مشاركة الوثيقة مع أطراف ثالثة: فهي تحمل عنوانك الصريح وبياناتك الشخصية، وكل من يقرأ رمز الاستجابة السريعة يستطيع رؤية محتواها. كذلك قد تُفرض عقوبات إدارية إذا كان العنوان المعلن لا يطابق مكان سكنك الفعلي.
أسئلة شائعة
+هل وثيقة الإقامة المستخرجة من e-Devlet معتمدة؟
نعم. الوثيقة الصادرة بباركود ورمز استجابة سريعة تُقبل في المؤسسات بحكم النسخة الموقّعة يدويًا، ويمكن التحقق منها عبر الرمز.
+هل يمكنني استخراج وثيقة إقامة باسم شخص آخر؟
من حسابك يمكنك استخراج وثيقتك ووثائق الأطفال الخاضعين لولايتك فقط. أما باسم شخص راشد فيلزمك التقدّم إلى مديرية النفوس بوكالة مصدّقة من الكاتب العدل.
+عنواني يظهر قديمًا في الوثيقة، ماذا أفعل؟
هذا يعني أن سجل عنوانك لم يُحدَّث. قدّم إشعار الانتقال عبر خدمة تغيير العنوان في e-Devlet أو من مديرية النفوس ثم أنشئ الوثيقة من جديد.
+ليس لدي كلمة مرور e-Devlet، كيف أحصل عليها؟
يمكنك طلب مظروف كلمة المرور من فروع PTT بهويتك. يجب أن تستلم المظروف بنفسك، ويُنصح بتغيير كلمة المرور عند أول دخول.
+هل وثيقة الإقامة مدفوعة؟
الوثيقة المستخرجة عبر e-Devlet مجانية عادةً. أما النسخ المستلمة من مديرية النفوس فتأكّد من التطبيق الحالي بسؤال المديرية المعنية.
المصادر والتحقق
آخر تحقق: 8 Eylül 2026. أخبرنا. المصطلحات وأسماء القوائم مثل "Sorgula" و"Belge Doğrulama" تُركت بالتركية كما تظهر في بوابة e-Devlet لتسهيل العثور عليها.
هذا المحتوى لأغراض المعلومات؛ في المعاملات الرسمية تُعتمد إعلانات الجهة المعنية الحالية. التفاصيل: إخلاء المسؤولية.