كيف أحصل على سجل نفوس مفصّل (vukuatlı) من بوابة e-Devlet؟

طريقة إنشاء سجل نفوس مفصّل يحمل باركود عبر بوابة e-Devlet دون الذهاب إلى مديرية النفوس.

Masada açık dizüstü bilgisayarda resmi bir çevrimiçi form, yanında kimlik kartı, telefon ve yazdırılmış belgeler duruyor.

الإجابة المختصرة

ادخل إلى turkiye.gov.tr بكلمة مرور e-Devlet أو ببطاقة الهوية، واكتب في البحث "Nüfus Kayıt Örneği Belgesi Sorgulama". في شاشة الخدمة اختر نوع الوثيقة المفصّل (vukuatlı) الذي يضم بيانات الوقائع، ثم حدّد النطاق وسبب الإصدار واضغط "Sorgula". نزّل الوثيقة ذات الباركود بصيغة PDF واطبعها.

ما تحتاج إليه

رقم الهوية التركية (T.C. Kimlik No)
كلمة مرور e-Devlet أو التوقيع المحمول أو التوقيع الإلكتروني أو بطاقة الهوية أو الخدمات البنكية الإلكترونية
هاتف أو حاسوب متصل بالإنترنت
تطبيق يفتح ملفات PDF وطابعة عند الحاجة

خطوة بخطوة

01

ادخل إلى بوابة e-Devlet

افتح موقع turkiye.gov.tr واضغط زر "Giriş Yap" في أعلى اليمين. في شاشة التحقق من الهوية استخدم تبويب "e-Devlet Şifresi"، وإن لم تكن تملك كلمة مرور فيمكنك الحصول عليها من أي فرع PTT أو الدخول بأحد خيارات "T.C. Kimlik Kartı" أو "Mobil İmza" أو "e-İmza" أو "İnternet Bankacılığı".

02

افتح خدمة سجل النفوس

اكتب في مربع البحث بالأعلى "Nüfus Kayıt Örneği" واختر خدمة "Nüfus Kayıt Örneği Belgesi Sorgulama" التابعة للمديرية العامة للنفوس والأحوال المدنية. اضغط زر "Yeni Başvuru" أو زر البدء في صفحة الخدمة لفتح النموذج.

03

اختر نوع الوثيقة المفصّل

سيظهر في النموذج خيار نوع الوثيقة أو محتواها. بدلاً من السجل العادي الذي يعرض بيانات الهوية فقط، حدّد الخيار المفصّل (vukuatlı) الذي يشمل الوقائع مثل الزواج والطلاق والوفاة وتصحيحات السجل. اختيار النوع الخطأ يعني رفض الوثيقة في الغرض المطلوب.

04

حدّد النطاق وسبب الإصدار

اختر من ستشمله الوثيقة: نفسك وزوجك وأولادك في سجل الأسرة، أو نطاقاً يضم معلومات النسب. بعدها اختر من حقل "Belgenin Veriliş Nedeni" أو غرض الاستخدام الخيار المناسب لمعاملتك، مثل المحكمة أو الميراث أو مؤسسة رسمية أو طلب شخصي.

05

تحقق من البيانات ثم استعلم

راجع على الشاشة الاسم واللقب واسم الأب والأم ومحل الميلاد وبيانات ترتيب الأسرة. إذا وجدت نقصاً أو خطأً في السجل فلا تكمل العملية، بل قدّم طلب تصحيح إلى مديرية النفوس. وإن كانت البيانات صحيحة فاضغط "Sorgula" أو "Devam Et".

06

نزّل الوثيقة ذات الباركود

تظهر في شاشة النتيجة معاينة الوثيقة والباركود. استخدم "Belgeyi İndir" أو "PDF Olarak Kaydet" أو أيقونة الطباعة لحفظ الملف على جهازك. يمكنك الوصول إلى الوثيقة نفسها لاحقاً من قسم الطلبات السابقة في صفحة الخدمة.

07

اترك التحقق للجهة المستلمة

تتحقق الجهة التي تسلّمها الوثيقة من الباركود أو رمز التحقق عبر خدمة "Belge Doğrulama" في e-Devlet. أما إذا طلبت الجهة نسخة موقّعة ومختومة بالحبر، فعليك طلب الوثيقة نفسها من مديرية النفوس.

إعلان — داخل المقال متجاوب

نصائح

اسأل الجهة المستلمة أولاً عن قبول الوثيقة؛ بعض المؤسسات تكتفي بمخرج e-Devlet ذي الباركود وبعضها يطلب نسخة معتمدة من المديرية.
لا يمكن استخراج الوثيقة بالوكالة أو باسم شخص آخر عبر e-Devlet؛ هذه الطلبات تتطلب الحضور شخصياً إلى مديرية النفوس.
الخدمة نفسها متوفرة في تطبيق e-Devtlet للهاتف تحت عنوان "Nüfus"، ويمكنك إرسال ملف PDF المحمّل من الهاتف إلى الجهة مباشرة.
بعد التنزيل احفظ الملف باسم المعاملة؛ استخدام النسخة المؤرشفة أسرع من إعادة إنشاء ملف PDF جديد.
إذا كان في السجل معلومة تحتاج تصحيحاً فأنهِ التصحيح أولاً، لأن الوثيقة المستخرجة بعده تعكس السجل المحدّث.

انتبه

سجل النفوس العادي والسجل المفصّل ليسا الوثيقة نفسها. في معاملات المحكمة والميراث والطابو يُطلب السجل المفصّل الذي يضم بيانات الوقائع، واختيار النوع الخطأ يجعل طلبك ناقصاً ويعيد المعاملة. وتذكّر عند مشاركة الوثيقة أنها تحتوي بيانات شخصية لأفراد أسرتك.

أسئلة شائعة

+ما فائدة سجل النفوس المفصّل؟

يعرض إلى جانب بيانات هوية الشخص وقائع مثل الزواج والطلاق والوفاة وتصحيح السجل. ويُطلب كثيراً في ملفات المحاكم ومعاملات الميراث والطابو.

+هل المخرج المأخوذ من e-Devlet صالح في كل مكان؟

الوثيقة ذات الباركود قابلة للتحقق إلكترونياً من قبل المؤسسات وتُقبل عادةً. مع ذلك قد تطلب بعض الجهات نسخة معتمدة من المديرية، لذا الأفضل التأكد مسبقاً.

+هل أستطيع استخراج الوثيقة لزوجي أو لطفلي؟

عند اختيار نطاق سجل الأسرة تظهر بيانات الزوج والأولاد في الوثيقة. لكن إصدار وثيقة منفصلة باسم شخص آخر يتطلب التقدّم إلى مديرية النفوس.

+هل الوثيقة مدفوعة؟

خدمة استخراج سجل النفوس عبر e-Devlet تُقدَّم دون رسوم. يمكنك تأكيد الوضع الحالي من حقل المعلومات في صفحة الخدمة.

+فقدت ملف PDF الذي نزّلته، هل آخذه مرة أخرى؟

نعم. يمكنك الدخول إلى الخدمة نفسها وإجراء استعلام جديد، أو إعادة تنزيل الملف من قسم الوثائق السابقة في صفحة الخدمة.

المصادر والتحقق

آخر تحقق: 15 سبتمبر 2026. أخبرنا. أسماء الأزرار والحقول تُركت بالتركية كما تظهر في بوابة e-Devlet لتسهيل العثور عليها على الشاشة.

هذا المحتوى لأغراض المعلومات؛ في المعاملات الرسمية تُعتمد إعلانات الجهة المعنية الحالية. التفاصيل: إخلاء المسؤولية.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynaklara dayanan, Türkiye için yazılmış adım adım rehberler. مبادئنا التحريرية ←