چگونه نتیجه آزمایش و گزارش پزشکی را در e-Nabız ببینیم؟

با ورود از طریق e-Devlet به سامانه e-Nabız وصل شوید و نتایج آزمایش، بازه مرجع و گزارش‌های پزشکی خود را ببینید.

Dizüstü bilgisayarda sağlık kayıtları listesini inceleyen bir kişi, masada gözlük ve kâğıt belgeler

پاسخ کوتاه

به نشانی enabiz.gov.tr بروید و با دکمه Giriş Yap هویت خود را از درگاه e-Devlet تأیید کنید. در منوی سمت راست، زیر Sağlık Kayıtlarım بخش Tahlil ve Tetkiklerim را باز کنید و مقدار اندازه‌گیری‌شده را همراه بازه مرجع ببینید. برای مدارک پزشکی از Raporlarım و برای تصویربرداری از Görüntülerim استفاده کنید؛ با نماد İndir سند را به شکل PDF ذخیره می‌کنید.

چه چیزهایی لازم است

شماره ملی ترکیه (T.C. kimlik numarası)
رمز e-Devlet، امضای موبایلی یا امضای الکترونیک
تلفن همراه یا رایانه با اتصال اینترنت
برنامه‌ای برای باز کردن فایل PDF

گام به گام

01

با e-Devlet وارد e-Nabız شوید

در مرورگر نشانی enabiz.gov.tr را باز کنید و دکمه Giriş Yap را بزنید. در صفحه درگاه e-Devlet با شماره ملی و رمز e-Devlet، یا با امضای موبایلی، امضای الکترونیک، کارت ملی و بانکداری اینترنتی هویت خود را تأیید کنید. سوابق سلامت فقط پس از این تأیید باز می‌شود.

02

بخش Tahlil ve Tetkiklerim را باز کنید

در صفحه اصلی از منوی کنار صفحه، زیر عنوان Sağlık Kayıtlarım روی Tahlil ve Tetkiklerim بزنید. فهرست از تازه‌ترین به قدیمی‌ترین مرتب می‌شود و با کادر جست‌وجو و فیلتر بالای صفحه می‌توانید بر اساس نام مرکز درمانی یا نام آزمایش محدودش کنید. اگر رکورد نبود، شاید آزمایشگاه هنوز نتیجه را ارسال نکرده است.

03

نتیجه را همراه بازه مرجع بخوانید

روی سطر مورد نظر بزنید تا صفحه Detay باز شود. نام آزمایش، مقدار اندازه‌گیری‌شده، واحد و بازه مرجع کنار هم دیده می‌شوند و مقادیر بیرون از بازه با رنگ متفاوت مشخص می‌شوند. از زبانه نمودار (Grafik) اندازه‌گیری‌های گذشته همان آزمایش را مقایسه کنید.

04

گزارش‌ها و تصویربرداری را پیدا کنید

از همان منو عنوان Raporlarım را انتخاب کنید؛ گزارش‌های دارو، تجهیزات، استراحت پزشکی و ازکارافتادگی هرکدام زیر سرفصل جداگانه فهرست می‌شوند. برای رادیوگرافی، سی‌تی‌اسکن و ام‌آر‌آی از بخش Görüntülerim استفاده کنید و تفسیر رادیولوژی را از پیوند گزارش همان رکورد بخوانید.

05

سند را دانلود یا چاپ کنید

در گوشه بالای صفحه نتیجه یا گزارش، با نماد İndir سند را به شکل PDF ذخیره و با Yazdır چاپ کنید. اگر می‌خواهید به یک اداره تحویل دهید، از قبل بپرسید که نسخه با امضای دستی می‌خواهند یا نه؛ در صورت نیاز نسخه تأییدشده را از بخش بایگانی یا درمانگاه همان بیمارستان بگیرید.

06

دسترسی پزشک و خانواده را تنظیم کنید

از منوی نمایه در گوشه بالای صفحه، بخش Yetkilendirme İşlemleri را باز کنید. با Hekim Yetkilendirme به پزشک اجازه دهید در زمان معاینه سوابق شما را ببیند و با Aile Bildirimi به عنوان ولی، نتایج فرزند خردسال خود را از حساب خودتان پیگیری کنید. هر اجازه‌ای را از همان صفحه می‌توانید پس بگیرید.

07

از برنامه موبایل به همان سوابق برسید

برنامه e-Nabız را از App Store یا Google Play نصب کنید و با اطلاعات e-Devlet وارد شوید. از بخش Sağlık Kayıtlarım در منوی پایین، به سرفصل‌های Tahlil ve Tetkikler و Raporlar دسترسی دارید و سند را مستقیم روی تلفن دانلود می‌کنید.

08

رکورد ناقص را از مرکز درمانی پیگیری کنید

اگر نتیجه مورد انتظار در فهرست نیست، نخست فیلترها را پاک کنید و انتخاب مرکز و بازه تاریخ را بررسی کنید. اگر واقعاً رکوردی ثبت نشده، به آزمایشگاه یا واحد فناوری اطلاعات بیمارستان مراجعه کنید، چون انتقال داده کار همان مرکز است. مشکلات سامانه را از راه‌های ارتباطی وزارت بهداشت گزارش دهید.

تبلیغ — درون مقاله واکنش‌گرا

نکته‌ها

زمان ثبت نتایج در e-Nabız از مرکزی به مرکز دیگر متفاوت است؛ در صورت تأخیر، کوتاه‌ترین راه پرسیدن از همان آزمایشگاه است.
یک مقدار بیرون از بازه مرجع به تنهایی معنای تشخیص ندارد؛ تفسیر آن را به پزشک درخواست‌کننده آزمایش بسپارید.
اگر از رایانه مشترک وارد شده‌اید، در پایان دکمه Çıkış Yap را بزنید و تاریخچه مرورگر را پاک کنید.
گزارش‌ها و برگه‌های آزمایش دانلودشده را در یک پوشه جمع کنید تا مقایسه سابقه در معاینه‌های کنترلی ساده‌تر شود.

هشدار

رمز e-Devlet خود را با هیچ‌کس در میان نگذارید؛ راه درست دیدن سوابق توسط پزشک، مرحله Hekim Yetkilendirme در صفحه Yetkilendirme İşlemleri است. تفسیر خودسرانه مقادیر روی صفحه و تغییر دوز دارو یا قطع درمان خطر جدی دارد.

پرسش‌های پرتکرار

+نتیجه آزمایشم در e-Nabız دیده نمی‌شود، چه کنم؟

رکورد را مرکز انجام‌دهنده آزمایش ارسال می‌کند و ممکن است هنوز تأیید نشده باشد. فیلترها را پاک کنید و دوباره نگاه کنید؛ اگر نتیجه هنوز نبود، به آزمایشگاه یا واحد فناوری اطلاعات بیمارستان مراجعه کنید.

+آیا برگه چاپی e-Nabız جای سند رسمی را می‌گیرد؟

بسیاری از اداره‌ها آن را برای اطلاع می‌پذیرند، اما جاهایی هم نسخه امضا و مهرشده می‌خواهند. باید از همان مرجعی که سند را تحویل می‌گیرید بپرسید کدام شکل معتبر است.

+می‌توانم نتایج آزمایش فرزندم را ببینم؟

بله، با مرحله Aile Bildirimi در بخش Yetkilendirme İşlemleri منوی نمایه، به عنوان ولی می‌توانید سوابق فرزند خردسال خود را از حساب خودتان ببینید.

+پزشک چگونه سوابق مرا می‌بیند؟

در زمان معاینه باید درخواست دسترسی پزشک را از صفحه Hekim Yetkilendirme تأیید کنید. این اجازه را هر وقت بخواهید از همان صفحه پس می‌گیرید.

منابع و راستی‌آزمایی

آخرین بررسی: 13 Eylül 2026. به ما بگو. این راهنما مربوط به سامانه سلامت ترکیه (e-Nabız) است؛ نام‌های منو به همان شکل ترکی نوشته شده تا روی صفحه پیدا کردنشان ساده باشد.

این محتوا جنبه‌ی اطلاع‌رسانی دارد؛ در امور اداری اعلان‌های روز نهاد مربوط ملاک است. جزئیات: سلب مسئولیت.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynak esaslı, her yayında iki editör onayından geçen rehberler. اصول انتشار ما ←