كيف يتم تركيب eSIM على خط توركسل أو فودافون أو تورك تيليكوم؟

خطوات الطلب واستلام رمز QR وضبط الهاتف لنقل خط توركسل أو فودافون أو تورك تيليكوم إلى eSIM.

Masada SIM ayarları açık bir telefon, ekranında QR kod bulunan dizüstü bilgisayar, boş SIM tepsisi ve çıkarma iğnesi

الإجابة المختصرة

تأكد أولًا من أن هاتفك يدعم eSIM، ثم افتح طلب eSIM من تطبيق المشغل أو من المتجر، وامسح رمز QR الوارد من الإعدادات > بيانات الجوال في آيفون أو الإعدادات > الاتصالات > مدير SIM في أندرويد ونزّل الملف. يستغرق التنزيل من دقيقة إلى ثلاث دقائق، وبعدها أعد تشغيل الهاتف وتحقق من وجود الإشارة. تتوقف بطاقة SIM الفيزيائية القديمة تلقائيًا.

ما تحتاج إليه

هاتف يدعم eSIM (آيفون XS وأحدث، سامسونج S20 وأحدث، بكسل 3 وأحدث)
اتصال Wi-Fi مستقر أو إنترنت جوال يعمل دون انقطاع
بطاقة الهوية التركية لصاحب الخط أو رخصة القيادة أو جواز السفر
تطبيق المشغل: Turkcell'im أو Vodafone Yanımda أو المعاملات الإلكترونية لتورك تيليكوم
شاشة ثانية لعرض رمز QR (حاسوب أو تابلت) أو إمكانية الوصول إلى البريد الإلكتروني
رسم تغيير SIM/eSIM بين 0 و100 ليرة تركية حسب المشغل

خطوة بخطوة

01

تحقق من دعم الهاتف لـ eSIM

في آيفون افتح الإعدادات > عام > حول ومرّر للأسفل؛ إذا ظهر سطر «SIM المتاحة» أو «EID» فالجهاز يدعم eSIM. في أندرويد ابحث عن خيار «إضافة eSIM» داخل الإعدادات > الاتصالات > مدير SIM. تأكد كذلك من أن الهاتف غير مقفل على مشغل معيّن، وإلا فلن يُحمَّل الملف الرقمي.

02

افتح طلب eSIM عند المشغل

في تطبيق Turkcell'im اتبع حسابي > معاملات الخط والجهاز > تغيير بطاقة SIM، وفي Vodafone Yanımda اتبع خطي > معاملات SIM > الانتقال إلى eSIM، وفي المعاملات الإلكترونية لتورك تيليكوم اتبع خطي > معاملات SIM > طلب eSIM. إذا كان الخط مؤسسيًا أو الفاتورة باسم شخص آخر أو فشل التحقق من الهوية، فاذهب إلى أقرب متجر للمشغل مع هويتك.

03

استلم رمز QR أو رمز التنشيط

بعد الموافقة على الطلب يصل رمز QR إلى بريدك الإلكتروني أو يظهر داخل التطبيق، وإذا أنجزت المعاملة في المتجر تحصل على نسخة مطبوعة. اعرض الرمز على شاشة ثانية لا على شاشة الهاتف نفسه، لأن الكاميرا لا تستطيع قراءة شاشتها. الرمز يُستخدم مرة واحدة فقط، لذا احفظ صورة له قبل حذفه.

04

نزّل ملف eSIM على الهاتف

في آيفون اتبع الإعدادات > بيانات الجوال > إضافة eSIM > استخدام رمز QR. في أندرويد اختر الإعدادات > الاتصالات > مدير SIM > إضافة eSIM > مسح رمز QR. يستغرق تنزيل الملف من دقيقة إلى ثلاث دقائق؛ لا تقطع اتصال Wi-Fi ولا تشغّل وضع الطيران خلال هذه المدة.

05

سمِّ الخط واضبط الإعدادات الافتراضية

في نهاية التثبيت يطلب الهاتف تسمية الخط، فاختر وسمًا مثل «شخصي» أو «عمل». إذا كنت تستخدم خطين فحدّد أي رقم يُستعمل للمكالمات الافتراضية وبيانات الجوال وتطبيقات مثل iMessage وواتساب. يمكنك تغيير أي اختيار خاطئ لاحقًا من الإعدادات > بيانات الجوال.

06

اختبر الخط وأخرج SIM القديمة

أعد تشغيل الهاتف وتأكد من ظهور اسم المشغل وأعمدة الإشارة أعلى الشاشة. اتصل بخدمة عملاء المشغل التي تبدأ بـ 0850 لاختبار المكالمات الصوتية، ثم أغلق Wi-Fi وافتح صفحة ويب لاختبار بيانات الجوال. إذا عمل كل شيء فأخرج بطاقة SIM الفيزيائية من الدرج، فقد أصبحت غير صالحة.

07

احذف الملف وأعد المحاولة عند الخطأ

إذا ظهرت رسالة «تعذّر إضافة خطة الجوال» فامسح الملف من الإعدادات > بيانات الجوال > الخطة المعنية > حذف خطة الجوال في آيفون، أو من مدير SIM > eSIM > إزالة في أندرويد. بعد ذلك اطلب رمز QR جديدًا من المشغل، لأن الرمز نفسه لا يعمل مرة ثانية. وإذا تكرر الخطأ فأنجز المعاملة في المتجر.

إعلان — داخل المقال متجاوب

نصائح

إذا حذفت الملف بعد مسح رمز QR فلن تستطيع التثبيت بالرمز نفسه مرة أخرى، وستحتاج إلى طلب رمز جديد من المشغل مجانًا أو مقابل رسم.
ثبّت eSIM داخل تركيا قبل السفر إلى الخارج، لأن انقطاع الاتصال أثناء تنزيل الملف على شبكة أجنبية أكثر شيوعًا.
عند تغيير الهاتف يبقى eSIM في الجهاز القديم ولا يُنقل تلقائيًا، فاطلب من المشغل رمز QR ثانيًا قبل الانتقال إلى الهاتف الجديد.
لاستخدام رقمين معًا تدعم معظم الطرازات مزيج SIM فيزيائية مع eSIM، أما طرازات آيفون 14 وما بعدها الأمريكية فتعمل بـ eSIM فقط.
بعد التثبيت اختبر مرة واحدة رسائل التحقق في واتساب وتطبيقات البنوك وبوابة الحكومة الإلكترونية، فمع بقاء الرقم نفسه قد يستغرق تنشيط الخط نحو 15 دقيقة.

انتبه

بمجرد تنزيل ملف eSIM تصبح بطاقة SIM الفيزيائية غير صالحة نهائيًا. لا تنجز التثبيت وأنت في الطريق أو وبطارية الهاتف منخفضة أو حين تكون بيانات ذلك الخط مصدر الإنترنت الوحيد لديك؛ فإذا توقفت العملية في منتصفها فلن تعمل لا SIM القديمة ولا eSIM وستضطر إلى الذهاب إلى المتجر.

أسئلة شائعة

+هل يتغير رقمي عند الانتقال إلى eSIM؟

لا، يبقى رقمك كما هو. فـ eSIM مجرد ملف رقمي يحل مكان البطاقة الفيزيائية، وتستمر الباقة والرقم دون أي تغيير.

+هل خدمة eSIM مدفوعة؟

يختلف الأمر حسب المشغل والحملة؛ غالبًا يُضاف إلى فاتورتك رسم تغيير SIM بين 0 و100 ليرة تركية. تظهر لك القيمة الدقيقة في شاشة الطلب قبل التأكيد.

+كيف ألغي eSIM إذا فقدت هاتفي؟

اتصل بخدمة عملاء المشغل واطلب إيقاف الخط، فيُعطَّل ملف eSIM عن بُعد. وللجهاز الجديد تحصل على رمز QR جديد من المتجر أو التطبيق.

+هل يمكنني استخدام خطين على الهاتف نفسه؟

نعم، في معظم الطرازات الداعمة يمكن تشغيل بطاقة SIM فيزيائية وeSIM في الوقت نفسه، وبعض الطرازات تدعم ملفي eSIM معًا.

+هل يمكن تحويل الخط المسبق الدفع إلى eSIM؟

نعم، تسمح المشغلات الثلاثة بنقل الخطوط المسبقة الدفع إلى eSIM، لكن في بعض الحالات يجب إنجاز المعاملة في المتجر بالهوية بدلًا من التطبيق.

المصادر والتحقق

آخر تحقق: 15 سبتمبر 2026. أخبرنا. أسماء القوائم مكتوبة بالعربية مع الإبقاء على أسماء التطبيقات والمشغلين كما تظهر في الواجهة التركية.

هذا المحتوى لأغراض المعلومات؛ في المعاملات الرسمية تُعتمد إعلانات الجهة المعنية الحالية. التفاصيل: إخلاء المسؤولية.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynaklara dayanan, Türkiye için yazılmış adım adım rehberler. مبادئنا التحريرية ←