Wie fragt man das türkische Führungszeugnis ab und erhält es?

Schritt für Schritt über e-Devlet das Strafregister abfragen und das barcodierte Führungszeugnis selbst als PDF erzeugen.

Masada dizüstü bilgisayarda açık resmî başvuru formu, yanında kimlik kartı, telefon ve barkodlu bir belge çıktısı

Kurze Antwort

Bei turkiye.gov.tr anmelden, im Suchfeld "adli sicil" eingeben und den Dienst "Adli Sicil Kaydı Sorgulama" des Justizministeriums öffnen. Grund der Ausstellung und Empfängerstelle wählen, auf "Sorgula" klicken und das barcodierte Dokument als PDF herunterladen. Ohne e-Devlet-Zugang mit Ausweis zur Strafregisterstelle (Adli Sicil Şefliği) im Gericht gehen.

Das brauchst du

Türkische Personalausweisnummer (T.C. kimlik numarası) und gültiger Ausweis
e-Devlet-Passwort, Chip-Personalausweis, mobile Signatur, e-Signatur oder Online-Banking-Zugang
Handy oder Computer mit Internetverbindung
PDF-Betrachter, bei verlangter Originalunterschrift zusätzlich ein Drucker
Vollständiger Name der Stelle, die das Dokument erhält

Schritt für Schritt

01

Bei e-Devlet anmelden

Öffne turkiye.gov.tr und klicke oben rechts auf "Giriş Yap". Wähle im Anmeldefenster eine der Methoden e-Devlet Şifresi, T.C. Kimlik Kartı, Mobil İmza, e-İmza oder İnternet Bankacılığı. Ein e-Devlet-Passwort bekommst du mit deinem Ausweis in jeder PTT-Filiale.

02

Dienst über die Suche finden

Tippe oben in das Feld "Aradığınız hizmeti veya kurumu yazın" den Begriff "adli sicil". Wähle in den Treffern unter Adalet Bakanlığı, Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü den Dienst "Adli Sicil Kaydı Sorgulama". So entsteht das Dokument direkt bei der zuständigen Behörde.

03

Grund und Empfängerstelle wählen

Markiere im Formular den Grund der Ausstellung und die Behörde oder Stelle, die das Dokument erhält. Die Optionen für staatliche Stellen, private Stellen und "für sich selbst" erzeugen unterschiedliche Inhalte. Wird ein Archivauszug verlangt, kreuze zusätzlich "Adli Sicil Arşiv Kaydı" an.

04

Abfrage starten und Eintrag prüfen

Klicke auf "Sorgula". Ohne Eintrag erscheint der Satz "adli sicil kaydı bulunmamaktadır", andernfalls siehst du Gericht und Urteilsdaten. Prüfe, ob Vorname, Nachname und Ausweisnummer wirklich zu dir gehören.

05

Barcodiertes Dokument erzeugen

Nutze im Ergebnisfenster den Link "Belge Oluştur" oder "Barkodlu Belge Oluştur" und lade die PDF-Datei herunter. Die Barcodenummer auf dem Dokument kann die Empfängerstelle über den e-Devlet-Dienst "Belge Doğrulama" prüfen.

06

Dokument an die Stelle senden

Schicke das barcodierte PDF per E-Mail oder über das Antragsportal der Stelle; wo Papier verlangt wird, drucke es aus. Verlorene Dateien findest du unter "Belgelerim" in e-Devlet oder du startest den Dienst einfach erneut.

07

Weg ohne e-Devlet nutzen

Bei Anmeldeproblemen gehst du mit deinem Ausweis zur Strafregisterstelle (Adli Sicil Şefliği) im Gerichtsgebäude oder zur zuständigen Abteilung der Kreisverwaltung (kaymakamlık). Im Ausland stellst du den Antrag beim türkischen Konsulat.

Anzeige — im Artikel responsiv

Tipps

Strafregisterauszug und Archivauszug sind nicht dasselbe: Verlangt die Stelle auch den Archivauszug, musst du diese Option im Formular gesondert ankreuzen.
Für die Verwendung im Ausland werden meist Apostille und beglaubigte Übersetzung verlangt; die Apostille erteilt die Provinz- oder Kreisverwaltung.
Für ein Dokument im Namen einer anderen Person ist eine notarielle Vollmacht oder ein Sorgerechts- bzw. Vormundschaftsnachweis zwingend.
Notiere die Barcodenummer nach dem Download separat, denn viele Stellen prüfen damit statt mit dem Papierausdruck.

Achtung

Der häufigste Fehler: das Dokument "für sich selbst" abrufen und bei einer Behörde abgeben oder nur den Strafregisterauszug holen, obwohl der Archivauszug verlangt wurde. Solche Dokumente werden abgelehnt. Screenshots gelten nicht, nötig ist ein barcodierter und überprüfbarer Ausdruck.

Häufige Fragen

+Kostet das Führungszeugnis etwas?

Für das über e-Devlet erzeugte barcodierte Dokument ist keine Gebühr vorgesehen. Den aktuellen Stand und mögliche Kosten bei Abholung vor Ort erfragst du bei der Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü.

+Wie lange ist das Dokument gültig?

Auf dem Dokument steht das Ausstellungsdatum, die Anerkennungsfrist legt jede Stelle selbst fest. Frage bei der Empfängerstelle nach und erzeuge das Dokument nötigenfalls direkt vor dem Termin neu.

+Wie lasse ich einen bestehenden Eintrag löschen?

Löschung oder Überführung ins Archiv hängt an der Vollstreckung der Strafe; den Antrag stellst du bei der zuständigen Staatsanwaltschaft oder beim Gericht. Über e-Devlet ist keine Löschung möglich.

+Ich habe kein e-Devlet-Passwort, was nun?

Hol dir das e-Devlet-Passwort mit deinem Ausweis in einer PTT-Filiale oder beantrage das Dokument direkt bei der Strafregisterstelle im Gerichtsgebäude.

+Können ausländische Staatsangehörige das Dokument erhalten?

Für Ausländer mit einem Eintrag in der Türkei läuft der Antrag meist über die Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü oder die Strafregisterstellen. Welche Unterlagen nötig sind, erfährst du dort.

Quellen und Prüfung

Zuletzt geprüft: 13 Eylül 2026. sag uns Bescheid. Die Bezeichnungen der Dienste und Schaltflächen in e-Devlet erscheinen auf Türkisch und sind deshalb im Original angegeben.

Dieser Inhalt dient der Information; bei Behördengängen gelten die aktuellen Angaben der zuständigen Stelle. Details: Haftungsausschluss.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynaklara dayanan, Türkiye için yazılmış adım adım rehberler. Unsere Grundsätze →