Comment obtenir son extrait de casier judiciaire turc ?

La méthode pas à pas pour interroger votre casier judiciaire sur e-Devlet et générer vous-même le document à code-barres.

Masada dizüstü bilgisayarda açık resmî başvuru formu, yanında kimlik kartı, telefon ve barkodlu bir belge çıktısı

Réponse courte

Connectez-vous à turkiye.gov.tr, tapez « adli sicil » dans la recherche et ouvrez le service Adli Sicil Kaydı Sorgulama du ministère de la Justice. Indiquez le motif et l'organisme destinataire, cliquez sur Sorgula, puis générez le PDF à code-barres. Sans accès e-Devlet, allez au bureau Adli Sicil Şefliği du palais de justice avec votre pièce d'identité.

Ce qu’il te faut

Numéro d'identité turc (T.C. kimlik numarası) et pièce d'identité valide
Mot de passe e-Devlet, carte d'identité à puce, signature mobile, e-signature ou accès à la banque en ligne
Téléphone ou ordinateur connecté à Internet
Lecteur de PDF, et imprimante si une version papier signée est exigée
Nom complet exact de l'organisme auquel le document sera remis

Étape par étape

01

Connecte-toi au portail e-Devlet

Ouvrez turkiye.gov.tr et cliquez sur « Giriş Yap » en haut à droite. Sur l'écran du système d'authentification, choisissez l'une des options : mot de passe e-Devlet, carte d'identité, signature mobile, e-signature ou banque en ligne. Sans mot de passe, retirez-le dans un bureau de poste PTT avec votre pièce d'identité.

02

Trouve le service dans la recherche

Dans le champ « Aradığınız hizmeti veya kurumu yazın » en haut de la page, tapez « adli sicil ». Dans les résultats, sélectionnez « Adli Sicil Kaydı Sorgulama », sous le ministère de la Justice et la Direction générale du casier judiciaire et des statistiques. Vous produisez ainsi le document directement à la source.

03

Choisis le motif et l'organisme

Dans le formulaire, cochez le motif de délivrance et l'organisme ou l'autorité à qui le document est destiné. Les options « organisme public », « organisme privé » et « pour soi-même » produisent des contenus différents. Si un relevé d'archives vous est demandé, indiquez aussi la demande « Adli Sicil Arşiv Kaydı ».

04

Lance la requête et vérifie le résultat

Cliquez sur « Sorgula ». Si aucun antécédent n'existe, l'écran affiche la mention « adli sicil kaydı bulunmamaktadır » ; sinon apparaissent le tribunal et les informations de décision. Vérifiez que le nom, le prénom et le numéro d'identité correspondent bien aux vôtres.

05

Génère et télécharge le document

Sur l'écran de résultat, utilisez le lien « Belge Oluştur » ou « Barkodlu Belge Oluştur » et téléchargez le fichier PDF. Le numéro de code-barres imprimé sur le document permet à l'organisme de le vérifier via le service « Belge Doğrulama » d'e-Devlet.

06

Transmets le document à l'organisme

Envoyez le PDF à code-barres par courriel ou via le système de candidature de l'organisme ; imprimez-le si une pièce papier est exigée. En cas de perte du fichier, retrouvez-le dans la rubrique « Belgelerim » d'e-Devlet ou relancez simplement le service.

07

Utilise la voie hors e-Devlet

Si la connexion échoue, présentez-vous avec votre pièce d'identité au bureau Adli Sicil Şefliği du palais de justice ou au service compétent de la sous-préfecture pour demander le document. Depuis l'étranger, adressez-vous à un consulat de la République de Turquie.

Publicité — article responsive

Astuces

Le relevé de casier judiciaire et le relevé d'archives ne sont pas identiques : si l'organisme demande aussi les archives, cochez cette option séparément dans le formulaire.
Pour un usage à l'étranger, une apostille et une traduction assermentée sont généralement exigées ; l'apostille s'obtient auprès de la préfecture ou de la sous-préfecture.
Pour obtenir le document au nom d'une autre personne, une procuration notariée ou un acte de tutelle est indispensable.
Notez le numéro de code-barres à part après le téléchargement : les organismes vérifient souvent avec ce numéro plutôt qu'avec le papier.

Attention

L'erreur la plus fréquente est de générer le document « pour soi-même » puis de le remettre à un organisme public, ou de ne prendre que le relevé simple alors que les archives étaient demandées : ces documents sont refusés. Une capture d'écran n'est pas acceptée, il faut un fichier à code-barres vérifiable.

Questions fréquentes

+Le document est-il payant ?

Aucun droit n'est prévu pour le document à code-barres obtenu via e-Devlet. Confirmez la situation actuelle et les éventuels frais au guichet auprès de la Direction générale du casier judiciaire et des statistiques.

+Quelle est la durée de validité du document ?

Le document porte sa date d'établissement et chaque organisme fixe son propre délai d'acceptation. Renseignez-vous auprès de l'organisme et régénérez le document juste avant la démarche si besoin.

+Comment demander l'effacement de mon casier ?

L'effacement ou le passage aux archives dépend de l'exécution de la peine et la demande se fait auprès du procureur de la République ou du tribunal compétent. Aucune suppression n'est possible via e-Devlet.

+Je n'ai pas de mot de passe e-Devlet, que faire ?

Retirez un mot de passe e-Devlet dans un bureau PTT avec votre pièce d'identité, ou demandez le document directement en main propre au bureau Adli Sicil Şefliği du palais de justice.

+Un ressortissant étranger peut-il obtenir ce document ?

Pour les étrangers ayant un enregistrement en Turquie, la demande se fait généralement auprès de la Direction générale du casier judiciaire ou des bureaux Adli Sicil Şefliği. Demandez la liste des pièces à l'organisme.

Sources et vérification

Dernière vérification : 12 Eylül 2026. préviens-nous. Procédure propre à la Turquie ; les noms de services e-Devlet sont conservés en turc pour être retrouvés à l'écran.

Ce contenu est informatif ; pour les démarches, les annonces officielles de l’organisme concerné priment. Détails : clause de non-responsabilité.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynak esaslı, her yayında iki editör onayından geçen rehberler. Notre charte →