¿Cómo fijar el resultado de funciones volátiles en Excel?

Maneras de congelar de una sola vez el resultado de funciones que se actualizan solas, como AHORA, HOY o ALEATORIO.

Masada duran dizüstü bilgisayarda hesap tablosu açık; yanında çay fincanı, not defteri ve kalem var, bir el klavyede duruyor

Respuesta corta

Escribe la fórmula y, antes de pulsar Intro, pulsa F9 y luego Intro: el resultado queda como valor fijo. Para fórmulas que ya existen, copia las celdas y usa Pegado especial > Valores sobre la misma selección. Si solo quieres detener la actualización de forma temporal, ve a Fórmulas > Opciones para el cálculo > Manual.

Lo que necesitas

Microsoft Excel de escritorio (Microsoft 365, 2021 o 2019)
Una hoja de cálculo con funciones AHORA, HOY, ALEATORIO o ALEATORIO.ENTRE

Paso a paso

01

Identifica las funciones que se recalculan

AHORA, HOY, ALEATORIO y ALEATORIO.ENTRE se consideran funciones volátiles: su resultado cambia cada vez que abres el archivo y cada vez que algo dispara un cálculo en la hoja. Antes de empezar, anota en qué celdas están, porque después del proceso la fórmula desaparece.

02

Congela con F9 mientras escribes

Escribe =AHORA() en la celda, pero no pulses Intro. Con la barra de fórmulas todavía en modo de edición, pulsa F9 y después Intro. Excel calcula la fórmula y la sustituye por el resultado del momento, así que en la celda queda un valor de fecha y hora fijo, no una fórmula.

03

Pega las fórmulas existentes como valores

Selecciona las celdas que quieres fijar y cópialas con Ctrl+C. Sobre la misma selección, haz clic derecho y elige Pegado especial > Valores, o usa Ctrl+Alt+V, marca Valores y pulsa Aceptar. Las fórmulas se reemplazan por sus resultados y ya no se vuelven a actualizar.

04

Introduce fecha y hora fijas con el atajo

Escribir un valor fijo sin fórmula es la vía más limpia. Pulsa Ctrl+; para la fecha actual y Ctrl+Mayús+; para la hora actual, y confirma con Intro. Para tener ambas en la misma celda, usa primero el atajo de fecha, escribe un espacio y luego el de hora. En Mac se usa Cmd en lugar de Ctrl.

05

Pasa el cálculo a modo manual si hace falta

Si quieres conservar las fórmulas pero detener su actualización de forma temporal, ve a la pestaña Fórmulas y elige Opciones para el cálculo > Manual. En este modo los resultados solo se actualizan cuando pulsas F9 o haces clic en Calcular ahora.

06

Comprueba el resultado y guarda el archivo

Haz clic en la celda que fijaste y mira la barra de fórmulas: si ves un valor plano en lugar de una fórmula, está listo. Después escribe algo en otra celda y pulsa Intro; si el valor fijo no cambia, lo has hecho bien. Guarda el archivo.

07

Vuelve a activar el cálculo automático

Si dejaste Opciones para el cálculo en Manual, el resto de las fórmulas del archivo también deja de actualizarse. Cuando termines, vuelve a Fórmulas > Opciones para el cálculo > Automático para que la hoja siga funcionando con normalidad.

Publicidad — en artículo responsive

Consejos

F9 recalcula todo el libro; para calcular solo la hoja activa usa Mayús+F9.
Si no quieres perder la fórmula, pega el resultado como Valores en una celda contigua y deja la fórmula original intacta.
Si haces sorteos o muestras con números aleatorios, pega la lista como Valores en cuanto la generes; si no, el sorteo se repite con cada clic.
En la versión en español los nombres se escriben AHORA, HOY, ALEATORIO y ALEATORIO.ENTRE; la escritura en inglés devuelve error.
Para ver bien las fechas fijadas, selecciona la celda y elige el formato Fecha u Hora con Ctrl+1.

Atención

Pegado especial > Valores borra la fórmula de forma permanente y deja el resultado en su lugar; la única forma de recuperarla es Ctrl+Z. Una vez guardado el archivo, las fórmulas no vuelven, así que en tablas grandes conviene hacer una copia antes.

Preguntas frecuentes

+Pulsé F9 pero el resultado sigue cambiando, ¿por qué?

Seguramente usaste F9 después de pulsar Intro. La tecla solo convierte el resultado en valor fijo mientras la celda está en modo de edición, es decir, tras escribir la fórmula y antes de confirmar con Intro.

+¿Puedo recuperar la fórmula de una celda ya fijada?

No. En una celda pegada como valor o congelada con F9 la fórmula se elimina. Si no has guardado el archivo, puedes deshacer con Ctrl+Z; si ya lo guardaste, tendrás que volver a escribirla.

+¿El modo de cálculo manual afecta a todos los archivos?

Afecta a los libros abiertos en esa sesión de Excel y se guarda junto con el archivo. Lo más seguro es volver a Fórmulas > Opciones para el cálculo > Automático cuando termines.

+El atajo Ctrl+; no funciona en mi teclado español, ¿qué hago?

En algunos teclados el punto y coma se obtiene con Mayús, así que el atajo puede fallar. En ese caso escribe =HOY() en la celda y pulsa F9 y luego Intro, o escribe la fecha a mano.

+¿Cómo hago permanente una lista de números aleatorios?

Cuando la columna esté como quieres, selecciona las celdas, cópialas con Ctrl+C y pégalas en el mismo sitio con Pegado especial > Valores. Los números ya no volverán a cambiar.

Fuentes y verificación

Última verificación: 12 Eylül 2026. avísanos. Los nombres de menús, funciones y atajos corresponden a Excel de escritorio en español; en otros idiomas de interfaz las funciones son NOW, TODAY, RAND y RANDBETWEEN.

Este contenido es informativo; en trámites prevalecen los avisos oficiales del organismo correspondiente. Detalles: aviso de responsabilidad.

N?
Nasıl Yapabilir? Editör Ekibi

Resmî kaynak esaslı, her yayında iki editör onayından geçen rehberler. Nuestros principios →