Какие документы нужны для брака и как получить медсправку?
Пошаговый порядок подготовки папки для отдела регистрации браков и получения медицинской справки перед свадьбой.
Короткий ответ
Папку сдают в отдел регистрации браков (Evlendirme Memurluğu) муниципалитета по месту жительства одного из будущих супругов. Нужны удостоверения личности, заявление о браке, фотографии и медсправка. Справку выдаёт семейный врач: возьмите талон «Aile Hekimliği» через MHRS, сдайте назначенные анализы и заверьте справку у врача. Затем выберите зал и дату церемонии.
Что понадобится
Шаг за шагом
Определите нужный отдел регистрации
Церемонию проводит отдел регистрации браков муниципалитета по месту жительства одного из сторон. Откройте на сайте муниципалитета страницу «Evlendirme İşlemleri» или «Nikah İşlemleri»: там список документов и порядок обращения. В крупных городах требования районных муниципалитетов немного различаются.
Запишитесь на приём
Многие муниципалитеты принимают документы только по записи. На портале e-Devlet введите в поиск название своего муниципалитета и найдите услугу записи на регистрацию брака. Если услуги нет, оформите запись в разделе «Online İşlemler» или «e-Belediye» на сайте муниципалитета либо через службу Beyaz Masa.
Заполните заявление о браке
Бланк можно получить лично в отделе регистрации или скачать в разделе «Formlar» / «Belgeler» на сайте муниципалитета и распечатать. Каждая сторона подписывает свою часть. Личные данные вписывайте точно так, как они напечатаны в удостоверении личности: из-за одной опечатки папку вернут.
Возьмите талон к семейному врачу
Справку перед браком выдаёт ваш центр семейного здоровья (Aile Sağlığı Merkezi). Оформите запись в приложении MHRS или на mhrs.gov.tr через «Randevu Al», выбрав направление «Aile Hekimliği»; по телефону запись оформляют по номеру ALO 182. На приёме сразу скажите, что пришли за справкой для брака.
Сдайте анализы и заверьте справку
Врач назначит анализы, предусмотренные правилами, и направит вас в процедурный кабинет для забора крови. Когда результаты будут готовы, вернитесь к врачу за подписью и печатью на справке. Некоторые муниципалитеты оформляют справку в своём медпункте: спросите заранее и не ходите дважды.
Соберите документы для особых случаев
Если прошлый брак закончился разводом, нужна выписка из реестра населения с отметкой о разводе; при смерти супруга — запись о смерти. Иностранная сторона получает справку о брачной правоспособности в представительстве своей страны и делает присяжный перевод документов на турецкий.
Сдайте папку и выберите дату
Обе стороны вместе, с удостоверениями личности, приходят в отдел регистрации и сдают заявление, фотографии и медсправку. После проверки документов выбираете зал и день, оплачиваете церемонию и свидетельство о браке. Полученное разрешение на брак сохраните до дня церемонии.
Придите на церемонию со свидетелями
В день церемонии обе стороны берут с собой удостоверения личности, и с вами должны прийти двое совершеннолетних дееспособных свидетелей со своими документами. После церемонии свидетельство о браке выдают на руки, а запись в реестр населения регистратор передаёт сам.
Советы
Внимание
Самая частая ошибка — подать медсправку или документы из реестра населения после истечения их срока действия и проходить весь путь заново. Кроме того, список документов различается от муниципалитета к муниципалитету: уточните в своём отделе регистрации, какой документ нужен и в какой форме (оригинал, распечатка со штрихкодом, перевод).
Частые вопросы
+Можно ли получить медсправку для брака в частной больнице?
Часть муниципалитетов принимает только справки из центра семейного здоровья или государственной больницы. Перед визитом в частную клинику уточните это в отделе регистрации.
+Обязательно ли обращаться в муниципалитет по месту прописки?
Заявление подают в отдел регистрации по месту жительства одной из сторон. Если хотите провести церемонию в другом районе, получите разрешение на брак и отнесите его в тот отдел.
+Можно ли заполнить заявление о браке через e-Devlet?
Нет, заявление требует собственноручной подписи, поэтому его обычно подписывают в отделе регистрации. Через e-Devlet удобно оформить запись и получить выписку из реестра населения.
+Можно ли вступить в брак сразу после развода?
Для женщин действует установленный законом срок ожидания, если суд его не отменил. Для отмены срока ожидания можно обратиться в суд по семейным делам.
+Что проверяют при выдаче медсправки?
Врач проводит общий осмотр и назначает предусмотренные правилами анализы на инфекционные заболевания и несовместимость крови. Точный объём определяет ваш врач.
Источники и проверка
Последняя проверка: 15 сентября 2026 г.. сообщите нам. Порядок описан для Турции; названия услуг и разделов сайтов приведены на турецком, как они выглядят в интерфейсе.
Этот материал носит справочный характер; в вопросах госуслуг приоритет за актуальными сообщениями учреждения. Подробнее: отказ от ответственности.