Como mudar o idioma do teclado?
Passo a passo para adicionar idiomas de teclado no Windows, macOS, Android e iPhone e alternar entre eles em segundos.
Resposta curta
No Windows, abra Configurações > Hora e idioma > Idioma e região > Adicionar idioma, instale o idioma e alterne com tecla Windows + Barra de espaço. No macOS, vá em Ajustes do Sistema > Teclado > Entrada de Texto > Editar > + e use Control + Barra de espaço. No Android e no iPhone, basta tocar no globo ao lado da barra de espaço ou manter a barra pressionada.
O que você precisa
Passo a passo
Decida qual layout você precisa
Em português existem layouts diferentes: ABNT2 (padrão no Brasil, com tecla Ç à direita do L), Português de Portugal e US Internacional (o Ç sai apertando ' e depois C). Olhe o teclado físico: se houver uma tecla Ç dedicada, escolha ABNT2. Layout errado faz as teclas escreverem letras diferentes das impressas.
Adicione o idioma no Windows
Pressione tecla Windows + I para abrir Configurações e siga Hora e idioma > Idioma e região. Em Idiomas preferenciais, clique em Adicionar idioma, escolha o idioma na lista (por exemplo Português (Brasil) ou English (United States)), clique em Avançar e em Instalar. O download leva de 1 a 3 minutos.
Adicione um segundo layout no Windows
Na tela Idioma e região, clique nos três pontos à direita do idioma e abra Opções de idioma. Na seção Teclados, clique em Adicionar teclado e escolha o layout desejado, como Português (ABNT2) ou Estados Unidos Internacional. Um mesmo idioma aceita vários layouts ao mesmo tempo.
Alterne entre os idiomas no Windows
Pressione tecla Windows + Barra de espaço: uma lista pequena aparece no canto inferior direito e cada toque passa para o teclado seguinte. O atalho Alt + Shift também funciona. Você ainda pode clicar na sigla POR ou ENG ao lado do relógio e escolher com o mouse.
Adicione o idioma de teclado no macOS
No menu Apple, no canto superior esquerdo, abra Ajustes do Sistema e vá até Teclado. Na linha Fontes de Entrada, dentro de Entrada de Texto, clique em Editar, depois no sinal + no canto inferior esquerdo. Escolha Português > Português ABNT2 ou English > EUA e clique em Adicionar.
Configure o atalho de troca no macOS
Clique no ícone de bandeira que aparece na barra de menus para escolher o idioma. Pelo teclado, use Control + Barra de espaço. Se não funcionar, vá em Ajustes do Sistema > Teclado > Atalhos de Teclado > Fontes de Entrada e ative a linha Selecionar a fonte de entrada anterior.
Adicione o idioma no Android
Siga Ajustes > Sistema > Idiomas e entrada > Teclado virtual > Gboard > Idiomas > Adicionar teclado, escolha o idioma e o layout (QWERTY para português) e toque em Concluído. Ao digitar, toque no ícone de globo ao lado da barra de espaço ou mantenha a barra pressionada e selecione o idioma.
Adicione o idioma no iPhone
Vá em Ajustes > Geral > Teclado > Teclados > Adicionar Novo Teclado e escolha o idioma. Ao digitar, toque no ícone de globo no canto inferior esquerdo para alternar em sequência, ou mantenha o ícone pressionado para escolher o idioma direto na lista.
Dicas
Atenção
No Windows, mudar o idioma da interface não é a mesma coisa que mudar o layout do teclado. Ao trocar o idioma de exibição, menus e aplicativos passam todos para esse idioma e é preciso sair e entrar na conta de novo. Se você só quer digitar as letras corretas, use Opções de idioma > Adicionar teclado e deixe o idioma da interface como está.
Perguntas frequentes
+Qual a diferença entre ABNT2 e US Internacional?
O ABNT2 é o padrão dos teclados vendidos no Brasil e tem tecla Ç própria e a barra extra ao lado do Shift direito. No US Internacional o Ç sai apertando o apóstrofo seguido de C, e os acentos funcionam como teclas mortas.
+As letras ç, ã e õ não aparecem, o que fazer?
Seu layout provavelmente está em Inglês (EUA) simples. Pressione tecla Windows + Barra de espaço para mudar para Português (ABNT2); se ele não estiver na lista, adicione-o em Configurações > Hora e idioma > Idioma e região.
+Tecla Windows + Barra de espaço não funciona, por quê?
Em geral o sistema tem apenas um layout instalado, então o atalho não faz nada. Depois de adicionar pelo menos dois teclados ele passa a funcionar; como alternativa, teste Alt + Shift.
+Ao reiniciar o computador volta o idioma antigo, posso fixar?
No Windows, vá em Configurações > Hora e idioma > Digitação > Configurações avançadas de teclado e escolha o layout desejado no campo Substituir método de entrada padrão. Essa opção é mantida em todas as inicializações.
+Trocar o idioma do teclado no celular muda a correção automática?
Sim, o Gboard e o teclado do iPhone usam o dicionário e a correção do idioma ativo. Se você escreve nos dois idiomas, adicione ambos: o teclado passa a sugerir palavras dos dois juntos.
Fontes e verificação
Páginas oficiais para este processo
Publicado: 13 de setembro de 2026. avise a gente. Os nomes de menu seguem o português do Brasil (Windows 11 e macOS em pt-BR); em Portugal, procure por Definições em vez de Configurações e pelo layout Português em vez de ABNT2.
Este conteúdo é informativo; em procedimentos oficiais valem os avisos atuais do órgão responsável. Detalhes: aviso de responsabilidade.